Barátság – kulturális és közéleti folyóirat:
Magyarország népei kölcsönös
megismerkedését szolgáló folyóirat

Az MNOÖ Hírleveléből

Befejeződött a Koch Valéria Iskolaközpont tornacsarnok felújításának első üteme

A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata fenntartásában működő Koch Valéria Iskolaközpont a dél-dunántúli régió egyik legjelentősebb és legnépszerűbb oktatási intézménye. Éppen ezért kiemelten fontos, hogy az intézmény épületei folyamatosan megújuljanak, megfeleljenek a korszerű elvárásoknak, és energiahatékonyabbá váljanak. Az iskolaközpont teljes körű felújítására már 2022 óta rendelkezésre áll a kiviteli tervdokumentáció. Az elmúlt években a Miniszterelnökség Nemzetiségi Államtitkárságának támogatásával több épületrész teljes vagy részleges rekonstrukción esett át. A fel nem újított épületek közül a tornacsarnok volt a legkritikusabb helyzetben: a tetőszerkezet, a vizesblokkok és a szennyvízvezeték sürgős felújítást igényeltek. Az idei évben a fenntartó önkormányzat támogatást nyert a csarnok részleges korszerűsítésére. A munkálatok első ütemében elbontották a régi burkolatokat, megújultak a vizesblokkok, új nyílászárók kerültek beépítésre, majd gépészeti és villamossági feladatok következtek. A beruházás végül burkolási és festési munkákkal zárult. A kivitelezésre kiírt közbeszerzési eljárás 2025. július 23-án sikeresen lezárult. A nyertes pályázó a Pécsi Építő és Tatarozó Zrt. lett, amellyel július 29-én aláírták a szerződést. Ugyanezen a napon sor került a munkaterület átadására is. A vállalkozói megállapodás értelmében a teljes felújításra 60 nap állt rendelkezésre. A tornacsarnok felújításának első üteme sikeresen lezárult, a műszaki átadás-átvétel 2025. október 10. napján megtörtént.

A Magyarországról Származó Németek Szövetsége és a Baden-Württemberg tartományi szövetség 45. Kulturális Konferenciája Gerlingenben

Október közepén rendezték meg a Magyarországról Származó Németek Szövetségének (LDU) 45. Kulturális Konferenciáját a gerlingeni városházán – egy délutánt, amely lenyűgözően megmutatta, mennyire élő a történelem ma is. A konferencia „A történelem ránk is hatással van” mottó jegyében a magyarországi németség múltját helyezte a következő generáció figyelmébe.

A teljes beszámolót itt olvashatja:

https://www.zentrum.hu/…/10/geschichte-bewegt-auch-uns/November 30-ig meghosszabbították a „Tragbare Tracht” projektet, melynek célja, hogy közösen megtaláljuk a Dirndl helyettesítésére alkalmas, magyarországi német hagyományokra épülő, ugyanakkor kényelmes viseletet.Olyan viseleteket keresünk, amelyek a magyarországi német népviselet mintáit, motívumait, hangulatát őrzik, de könnyen hordhatók, ünnepi alkalmakkor méltó alternatívát nyújtanak a Dirndl helyett.Mit várunk?• Fotókat olyan viseletekről, amelyeket valaki már elkészített vagy elkészíttetett.• A ruhák legyenek kényelmesek, hordhatók, és ne a klasszikus, de tévesen használt Dirndl-t kövessék, hanem a magyarországi német hagyományokból merítsenek. Hogyan lehet beküldeni?A fotókat a következő e-mail címre várjuk: jencsikildiko@ldu.huKérjük, az e-mailben tüntessék fel:• milyen viseletet vettek hozzá alapul,• valamint elérhetőségeiket (a későbbi kapcsolatfelvételhez).Köszönjük, hogy hozzájárulnak a magyarországi német hagyományok kortárs formában való megőrzéséhez és továbbéltetéséhez.
Elérhető az MNOÖ-podcast legújabb epizódja: A többnyelvű gyermeknevelés nem mindig egyszerű, de…

Az MNOÖ podcast-sorozatának legújabb epizódjában a szakértők arra bátorítják a magyarországi német pedagógusokat és szülőket, hogy továbbadják a német nyelvet – nem csupán az iskolában, hanem a családban és a mindennapok során is. A kisgyerekek ugyanis nagyon fogékonyak a gyors és szinte problémamentes nyelvtanulásra. Ezáltal pedig később behozhatatlan előnyökhöz juthatnak. A beszélgetés során nemcsak tudományos szempontok és elméletek hangzanak el, hanem követendő példák is. A meghívott vendégek arra próbálnak ösztönözni mindenkit, hogy semmiképp se féljünk, amikor a legfiatalabb generációnak kell megtanítani elődeink nyelvét.

A stúdióban Matoricz Tekla műsorvezetővel dr. Gerner Zsuzsanna nyelvész, a Pécsi Tudományegyetem docense, Szauter Terézia, a Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja fenntartói megbízottja és az MNOÖ oktatási bizottságának elnöke, valamint Szigriszt Adrienn, a Koch Valéria Iskolaközpont tanára beszélget.

A podcast havonta jelenik meg az MNOÖ YouTube-csatornáján, valamint a legnépszerűbb podcast-platformokon, így a Spotify-on és az Apple Podcast-on is, ahol az első évad adásai is meghallgathatók. Az MNOÖ “Fokus: Ungarndeutsch” című podcast-je második évadának második adása az alábbi linkeken érhető el:

YouTube: https://youtu.be/t1Z4kZhBHiU

Spotify: https://open.spotify.com/episode/7xh7wIX3uryX5Gl5EPuhlA…

Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/…/fokus…/id1794559553…