Az Osztrák Kulturális Fórum januári programajánlója
KIÁLLÍTÁS
Az irodalmi tér – Klimó Károly és Karoline Pöhn párbeszéd alapú kiállítása
Megtekinthető: 2025. november 27-től 2026. január 16-ig
Helyszín: Osztrák Kulturális Fórum, 1068 Budapest, Benczúr utca 16.
A magyar festő, Klimó Károly és az osztrák textilművész, Karoline Pöhn közötti párbeszéd egy közös teret hoz létre, amelyben a kép és a szó háttérbe szorul, hogy helyet adjon egy harmadik elemnek: a csendnek, a távollétnek.
A neves magyar művész, Klimó, aki munkáiban Thomas Bernhard műveivel is foglalkozik, párbeszédet folytat az felső-ausztriai textilművésszel, Karoline Pöhnnel, aki jelenleg az art quarter budapest (aqb) rezidens művésze.
FINISSZÁZS – Az irodalmi tér című kiállítás finisszázsa: Thomas Bernhard nyomai Klimó Károly és Mario Schlembach műveiben
Időpont: 2026. január 8.
17:00 – Tárlatvezetés Klimó Károllyal és Csorba Csillával
18:00 – Felolvasás és beszélgetés Mario Schlembach és Kovács Edit részvételével
Helyszín: Osztrák Kulturális Fórum, 1068 Budapest, Benczúr utca 16.
A híres magyar művész, Klimó Károly számos munkájában foglalkozik Thomas Bernhard műveivel. A jelenlegi kiállítás záróeseményének részeként a Petőfi Irodalmi Múzeum igazgatója, Csorba Csilla és Klimó Károly tartanak tárlatvezetést. Thomas Bernhard hatását vizsgálják, különös tekintettel a hora mortis című művére.
Thomas Bernhard Mario Schlembach, osztrák író és temetkezési vállalkozó irodalmi munkásságára is hatással van. 2018-ban megjelent Nebel című regénye alapján Kovács Edit (Károli Gáspár Egyetem) beszélget vele, betekintést nyújtva írói munkásságába és temetkezési vállalkozói tevékenységébe. A Nebel című regényből részletek hangzanak el német nyelven, valamint magyarul, Fodor Zsuzsa fordításában.
Az esemény német és magyar nyelven zajlik.
EDUCATIO Nemzetközi Oktatási Szakkiállítás osztrák csoportos standja
Időpont: 2026. január 8 – 10., 10:00 – 17:00
Helyszín: HUNGEXPO Budapesti Vásárközpont, „A” csarnok, 1101 Budapest, Albertirsai út 10.
Az EDUCATIO nemzetközi oktatási vásár Magyarország legfontosabb és legnagyobb rendezvénye az oktatás és továbbképzés területén, amely évente több mint 30.000 látogatót vonz. Az Osztrák Nagykövetség Kereskedelmi Osztálya és az Osztrák Kulturális Fórum idén is csoportos standdal vesznek részt, amelyen több ausztriai felsőoktatási és továbbképzési intézmény mutatkozik be személyesen a látogatóknak:
ÖHV-Trainee Tourismuskolleg, FH Kärnten, FH Burgenland, FH Campus 02, FH Kufstein Tirol, FH Joanneum, USTP – University of Applied Sciences St. Pölten, Modul University, Universität Graz, Montanuniversität Leoben, Graz University of Technology, Universität Klagenfurt
KONCERT
Átlátszó Hang / j(A)zz! – Dsilton
Időpont: 202. j6anuár 20, 20:00
Helyszín: Opus Jazz Club, 1093 Budapest, Mátyás utca 8.
A Dsilton energikus zenéje mikrotonális hangoláson és ritmikai modulációkon alapul. Jelenlegi programjukat Georg Vogel és David Dornig összefonódó darabjai alkotják, amelyek kompozíciós módszereit és improvizációs kereteit a komplex groove-ok mellett a 31 hangos hangolás kiterjesztett tonalitása határozza meg. Mindez természetesen különleges hangszereket kíván: a Dsilton zenéje a Clavitone nevű, újonnan épített 31 hangos billentyűs hangszeren, egy szintén új fejlesztésű, nyolchúros és oktávonként 31 érintővel rendelkező gitáron, illetve dobszetten szólal meg.
KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ
Vándorkiállítás: „elsewhereland”– kortárs művészeti perspektívák Ukrajnából
Kiállításmegnyitó: január 23, 18:00
Megtekinthető: január 24-től március 6-ig
Helyszín: Osztrák Kulturális Fórum, 1068 Budapest, Benczúr utca 16.
Az „elsewhereland” vándorkiállítás kortárs művészeti perspektívákat mutat be Ukrajnából a kitelepítés, a veszteség és a reziliencia tükrében. Az Office Ukraine /tranzit.at, az osztrák Európai és Nemzetközi Ügyek Minisztériuma (BMEIA) és a Lakásügyi, Művészeti, Kulturális, Média- és Sportminisztérium (BMWKMS) együttműködésében kidolgozott kiállítás különböző osztrák kulturális fórumokban és diplomáciai képviseleteken lesz látható világszerte – legelőször pedig Budapesten.
A projekt tíz ukrán művészt egyesít, akik többségükben európai száműzetésben élnek. Az „elsewhereland” cím a „másik helyet” idézi fel – fizikailag, érzelmileg és kulturálisan. A résztvevő művészek olyan témákkal foglalkoznak, mint a menekülés, a migráció, a mobilitás, a trauma, az emlékezet és az identitás, valamint a háború és a száműzetés ellentmondásain navigálnak.
Nemcsak a művészek mozognak a kiállítási projekt keretében a saját személyes „elsewherelandjükben”, hanem műveik is önállóan utaznak a világ körül, és új kulturális kontextusokba lépnek. Ezzel olyan párbeszédeket indítanak el, mindannyiunkat érintő kérdésekről: a származásról, az értékekről és a háború idején sürgető szükségességéről a kulturális újraorientálódásnak.
Résztvevő művészek: Yehor Antsyhin, Anatoly Belov, Mark Chehodaiev, Olha Horiunova, Lucy Ivanova, Yana Kononova, Kateryna Lysovenko, Anastasiia Mamay, Viktoriia Rozentsveih, Maryna Shtanko
Kurátori koncepció: Office Ukraine



