Barátság – kulturális és közéleti folyóirat:
Magyarország népei kölcsönös
megismerkedését szolgáló folyóirat

Örökös emlékművel gazdagodott a magyarországi németség

Örökös emlékművel gazdagodott a magyarországi németség

Elsőként az MNOÖ közgyűlése ismerhette meg az új országos német tanösvényt.

Különleges bemutatóval vette kezdetét a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata közgyűlésének legutóbbi ülése: a szeptember 26-i tanácskozás délelőttjén a résztvevők – közgyűlési tagok és néhány meghívott vendég – dr. Erb Maria és Manz Alfréd szakértők vezetésével járhatták be az újonnan elkészült országos magyarországi német tanösvényt – a rossz időjárás miatt virtuálisan. A nyolc állomásból álló tematikus útvonal Baján, a Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja (MNÁMK) területén található, és azt „A múltnak jövője van“ mottó fémjelzi. Az eseményen számos információt és különlegességet tudhattak meg a résztvevők, a tanösvény ugyanis kitér a magyarországi németek történelemére, kultúrájára és nyelvére is. A virtuális túra után a hazai németség legfelsőbb döntéshozói az MNÁMK aulájában tanácskoztak az aktuális ügyekről és a jövőbeni tervekről.

A koronavírus-járvány miatt az eredetileg ez év tavaszára tervezett ünnepélyes, a Német Szövetségi Köztársaság Belügyminisztériuma által finanszírozott tanösvényátadót ugyan le kellett mondani, azonban a tervek szerint online átadóra kerülhet sor a közeljövőben. Addig pedig csupán az MNOÖ közgyűlési tagjai és néhány meghívott vendég járhatták be szakértői vezetéssel a rendkívül színvonalas új tanösvényt. – „Kezdetben volt az Ige”, olvashatjuk a János evangélium elején. A magyarországi németek országos tanösvénye esetében pedig „kezdetben volt az ulmi dereglye” – világított rá humorosan dr. Erb Maria nemzetiségi szakértő (ELTE, Magyarországi Németek Kutatóközpontja) az MNOÖ legújabb projektjének helyszínén, a bajai Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja udvarán nemrég átadott, impozáns, eredeti méretű ulmi dereglye formájú foglalkoztatóteremre. A nemzetiségi szakember egy maroknyi szakértői csapattal hívta életre a frissen átadott országos német tanösvényt. A projektben közreműködtek: Frey Mária (Koch Valéria Iskolaközpont), Szauter Terézia, Manz Alfréd és Emmert József (MNÁMK), Englenderné Hock Ibolya és Sax Ibolya (MNOÖ), valamint Pánovicsné Szeiberling Krisztina (PTI Communications).

 

image4 image image image3

Az információs táblákat, interaktív elemeket és kísérőfüzetet magában foglaló tematikus sétaút vezérmotívuma a „Közösség”. E téma köré rendeződnek különböző tematikus súlypontjai, így a németek betelepítése, a hagyományos családi szerepek, a falusi közösségek együttélése, a megélhetés, az anyanyelv, a vallási közösségek és modern közösségi formák, valamint a fenntartható hagyományőrzés és a magyarországi német identitás lehetséges irányzatai.

 

image image2 image3 image4

– Amikor megszületett az elhatározás, hogy készítünk egy országos tanösvényt, nem gondoltam volna, mekkora munkával állunk majd szemben. Rendkívül színvonalas lett, úgy gondolom, hogy méltó, örök emlékművel gazdagodott általa a magyarországi német közösség – hangsúlyozta köszöntőjében Englenderné Hock Ibolya, aki különleges meglepetéssel készült a tanösvény megvalósításában közreműködő szakértői csapat számára. A nyolc állomás mindegyikét – főbb jellemzői alapján – a készítő csapat egy-egy tagjához rendelte, és ezt szívhez szóló, kis ajándékkal kiegészített köszönőbeszédben indokolta.

 

image5 image image2 image3 image4

A délután folyamán az MNOÖ közgyűlése ülésezett. A 18 napirendi pont megtárgyalása Englenderné Hock Ibolya MNOÖ elnöknek és Tóthné Szabó Ildikó gazdasági vezetőnek az MNOÖ ez év első félévét tárgyaló pénzügyi beszámolójával vette kezdetét, melyből kiderült, hogy a koronavírus-járvány az MNOÖ és intézményeinek gazdálkodását is negatívan érintette. A bevételek ugyan a tervezettek szerint alakultak, azonban a különböző kényszerhelyzetek, mint például az érettségi vizsgák biztonságos lebonyolítása, vagy épp az otthoni munkavégzés kereteinek kialakítása, de a Magyarországi Német Színháznak odaítélt, majd visszavont állami támogatás kiesése is jelentős többletkiadással terhelték a költségvetést.

 

image image2

A testület elvi állásfoglalást bocsátott ki arról, hogy az országos német önkormányzat ez év december 1-jétől Magyarországi Német Pedagógiai és Módszertani Központot létesít. Az indoklás szerint az MNOÖ 2005-ben a magyarországi német oktatási és nevelési rendszer professzionális szakmai támogatása érdekében hozta létre a Magyarországi Német Pedagógiai Intézetet, amelyet 2014-ben a jogi környezet változása miatt tagintézményként a Koch Valéria Iskolaközponthoz rendeltek. Annak érdekében, hogy az azóta számos új feladatot ellátó intézmény a jövőben is szabályszerűen működhessen, indokoltnak ítélték a fenti lépést.

A 2019-es év nem volt kevésbé nehéz az azt megelőzőnél − állt az MNOÖ éves beszámolójában, ezzel Englenderné Hock Ibolya elnök elődje, Schubert Olívia elnökhelyettes súlyos balesetére utalt, melyből kifolyólag rendkívüli választások váltak szükségessé; ezen túl több építkezés, fontos kül- és belföldi kisebbségpolitikai érdekképviseleti ügy, továbbá oktatásügyi és kultúrpolitikai intézkedés miatt is mozgalmasan telt az év.

image image2

Az MNOÖ fenntartásában működő kulturális és oktatási intézmények előző évi beszámolói is elhangzottak a tanácskozáson. A pécsi Koch Valéria Iskolaközpont, a pilisvörösvári Friedrich Schiller Gimnázium, a budapesti Német Nemzetiségi Gimnázium, valamint a bajai Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja és a győri Audi Hungária Iskola a statisztikai adatokon túl számos iskolai és iskolán kívüli tevékenységéről is számot adott, melyek sikeréhez mind a tanulók, mind a pedagógusok nagy mértékben, kiváló színvonalú munkával járultak hozzá. A jelentésekben a különböző identitásmegtartó és identitásközvetítő programok, valamint közösségépítő események kapták a főszerepet, emellett kulturális- és sportesemények, pályaorientációs és tájékoztató programok, diákcserék, versenyek, nyelvi és érettségi vizsgák, valamint különböző innovatív kezdeményezések is megvalósultak. Beszámoltak továbbá számos kiváló iskolai eredményről és a járványhelyzet alatti digitális oktatás során szerzett, jobbára pozitív tapasztalatokról is.

A szekszárdi Magyarországi Német Színház a tájékoztatója alapján 2019-ben hat premiert tartott. A színház beszámolt egy további ún. TaschenTheater-Produktion (Zsebszínház) előadásról, mely a legfiatalabb nézőket célozza meg mobil előadás formájában. A jelentés szerint tavaly 14.505 néző előtt összesen 157 előadásra került sor, abból 70 tájelőadás volt; a tájékoztatás szerint a színház megerősítette a marketingtevékenységét, újraélesztette a németországi Bautzenben székelő Német-Szorb Népszínházzal való partnerkapcsolatát, továbbá fiatalokat célzó új projektek indulhattak.

Számos különböző csatornán és projekten keresztül éri el a nagyközönséget – áll a Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár éves jelentésében. Az intézmény egyrészt professzionális online-jelenléttel számol be a magyarországi németeket érintő kezdeményezésekről, másrészt országszerte közkedvelt és jelentős hagyományőrző, értékmentő projekteket bonyolít, harmadrészt pedig rendezvényeket kínál a Magyarországi Németek Házában és a pécsi Lenau Házban is.

Ritter Imre magyarországi német parlamenti képviselő is beszámolt a közgyűlés legutóbbi tanácskozása óta elvégzett munkájáról. Egyik legfontosabb feladata a nemzetiségi pedagógusokat célzó ösztöndíjpályázat idei folytatásának biztosítása volt. Az Országgyűlés Magyarországi Nemzetiségek Bizottsága kezdeményezésére első ízben 2019 februárjában pályázhattak Nemzetiségi Pedagógus Ösztöndíjra a nemzetiségi óvodapedagógus-, a nemzetiségi tanító-, tanár és szaktanár képzésben részt vevő nemzetiségi hallgatók. A juttatás mintegy 4,2 milliárd forintot kitevő pénzügyi forrását a Miniszterelnökség biztosítja a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. közreműködésével. Szeptember 21-én a budapesti Magyarországi Németek Házában (HdU) tartott sajtótájékoztató keretében jelentette be Soltész Miklós, a Miniszterelnökség egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkára, valamint Ritter Imre a 2020/21-es tanév Nemzetiségi Pedagógushallgatói Ösztöndíj kiírását. A nemzetiségi képviselő ezen kívül további sikeres áttörésekről is beszámolt – többek között a magyarországi német rádió- és televízió szerkesztőség helyzetének előrelátható javulásáról.