Barátság – kulturális és közéleti folyóirat

Rundbrief der LdU – az MNOÖ hírlevele

RUNDBRIEF
10. November 2018

 HÍRLEVÉL
2018.
november 10.

image

Olivia Schubert: „Die AGDM-Jahrestagung brachte uns wichtige Verhandlungen und zukunftsweisende Konzepte“

Deutsche Minderheiten trafen sich in Berlin

image

Zum 27. Mal wurde die Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten (AGDM) der Föderalistischen Union Europäischer Nationalitäten ausgetragen: diesmal vom 5. bis 8. November in Berlin, und zwar mit 53 Repräsentanten 27 deutscher Minderheitenorganisationen aus 19 europäischen Ländern, bzw. Staaten der ehemaligen Sowjetunion. Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen vertraten die Vorsitzende, Olivia Schubert, die Leiterin der Geschäftsstelle, Dr. Hajnalka Gutai, und ein Mitglied des Jugendausschusses der LdU, der Vizevorsitzende der Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher, Martin Surman-Majeczki.

Innovative Konzepte zur Förderung der Jugendarbeit und der Spracharbeit seien nötig, und Jugendliche in Schlüsselpositionen der Minderheitenorganisationen seien erwünscht – so das Fazit einer Beratung mit dem Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Prof. Dr. Bernd Fabritius über allerwichtigste Herausforderungen der nahen Zukunft. „Es war das erste Mal, dass wir uns mit dem neuen Bundesbeauftragten Herrn Fabritius in diesem Kreis unterhalten konnten. Er versicherte uns, den Weg seiner Vorfahren zu gehen, sich für die deutschen Minderheiten einzusetzen und sie zu unterstützen“, berichtete Olivia Schubert.

„Berliner Gespräche” nannte sich eine Diskussionsserie: Die Mitglieder der Konferenz setzten sich mit Vertretern der Bundespolitik über Angelegenheiten der deutschen Minderheiten auseinander. Es kam unter anderem auch zu einem Treffen mit einem Vertreter der Parlamentariergruppe „Vertriebene, Aussiedler, deutsche Minderheiten“ der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, sowie mit Würdenträgern der Bereiche Inneres, Auswärtiges, Kultur und Bildung. „Zusammen evaluierten wir Ergebnisse der AGDM-Zukunftswerkstatt, die im Sommer 2018 in Budapest stattfand, und ließen eine darüber erschienene Broschüre unter anderem auch den Mittlerorganisationen zukommen“, so die LdU-Chefin. „Das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat, das Goethe Institut und das Institut für Auslandsbeziehungen sagten einer weiteren aktiven Zusammenarbeit mit uns zu.

“Im Rahmen der AGDM-Jahrestagung kam es auch zu einem Festakt aus Anlass des 30jährigen Bestehens des Amtes des Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten. Der Sprecher der AGDM,Bernard Gaida bedankte sich im Namen der deutschen Minderheiten bei allen Bundesbeauftragten für ihren Einsatz.

„Es war für uns unbedingt vorteilhaft, an der Jahrestagung teilgenommen zu haben“, so Olivia Schubert. „Einerseits deswegen, weil wir uns als deutsche Minderheiten in hohen politischen Kreisen artikulieren konnten. Zweitens, weil wir die Gelegenheit hatten, uns mit vielen Partnerorganisationen unmittelbar auseinanderzusetzen, und drittens, weil auch diesmal zukunftsweisende Konzeptionen entstanden sind, die auch uns, Ungarndeutsche betreffen.“

(Fotos: Martin Surman-Majeczki)

image

——————————-

Schubert Olívia: „Fontos tárgyalásokat és jövőbe mutató elképzeléseket köszönhetünk a konferenciának”

Berlinben tartotta éves tanácskozását a Német Kisebbségek Munkacsoportja

image (1)

27. alkalommal került sor az Európai Nemzetiségek Föderális Unióján belül működő Német Kisebbségek Munkacsoportja (AGDM) éves tanácskozására, ezúttal november 5-től 8-ig Berlinben. A konferencián 19 európai ország, illetve szovjet utódállam 27 német kisebbségi szervezetének 53 képviselője vett részt. A Magyarországi Németek Országos Önkormányzatát Schubert Olívia elnök, dr. Gutai Hajnalka hivatalvezető, valamint Surman-Majeczki Martin, az MNOÖ ifjúsági bizottságának tagja, a Magyarországi Német Fiatalok Közösségének alelnöke képviselték.

Az ifjúsági munka és az anyanyelv megőrzése érdekében újszerű koncepciókra, valamint a kisebbségi szervezetek kulcspozícióiban elkötelezett fiatalokra van szükség – hangzott el azon a találkozón, amelyen a tanácskozás résztvevőiprof. dr. Bernd Fabritius-szal, a német szövetségi kormány kivándorlási kérdésekért és nemzeti kisebbségekért felelős megbízottjával beszélgettek. – Ebben a körben most először cserélhettünk eszmét Fabritius úrral, aki megerősítette: az elődei útját járva ő is támogatni fogja a német kisebbségeket, és határozottan kiáll értük – tájékoztatott a tárgyalásról Schubert Olívia.

Berlini beszélgetések – ez volt a mottója annak a vitasorozatnak, amelynek keretében a konferencia résztvevői német szövetségi politikusokkal cserélhettek eszmét német kisebbségeket érintő kérdésekben. Találkozhattak a CDU/CSU frakció elűzöttekért, kivándorlókért és német kisebbségekért felelős parlamenti munkacsoportjának egy tagjával, valamint a német bel-, kül-, kultúr- és oktatáspolitika magas rangú tisztségviselőivel. Az MNOÖ elnöke elmondta, együtt összegezték és értékelték az AGDM jövőjéről szóló, 2018 nyarán Budapesten tartott workshop eredményeit. Az azzal kapcsolatban időközben megjelentetett kiadványt a német kisebbségek németországi támogatásában részt vevő valamennyi közvetítő szervezethez eljuttatták. Kiderült, hogy mind a Német Szövetségi Belügyminisztérium, mind a Goethe Intézet, mind pedig a Külkapcsolatokért Felelős Intézet a jövőben is együttműködne a német kisebbségekkel.

Az AGDM éves tanácskozásának keretében ünnepségre is sor került: épp 30 éve létezik a német szövetségi kormány kivándorlási kérdésekért és nemzeti kisebbségekért felelős megbízotti pozíciója. Az AGDM szószólója, Bernard Gaidaköszönetét fejezte ki valamennyit megbízott támogató munkájáért.

– Mindenképpen hasznosnak tartom, hogy képviseltethettük magunkat a tanácskozáson – mondta Schubert Olívia. – Egyrészt azért, mert magas rangú politikai körökben beszélgettünk a kisebbségeink helyzetéről. Másrészt azért, mert lehetőségünk nyílt arra, hogy számos partnerszervezetünkkel közvetlenül is megvitassuk az aktuálisan fontos ügyeket. Harmadrészt pedig azért, mert ezúttal is jövőbe mutató elképzelések születtek, amelyek bennünket, magyarországi németeket is közvetlenül érintenek majd.

(Fotók: Surman-Majeczki Martin)

——————————-

Facebook LdU/MNOÖ

YouTube LdU/MNOÖ

...megosztás