Rundbrief der LdU (28. Mai 2018) / az MNOÖ hírlevele (2018. május 28.)
Zum 12. Mal Abgedreht! – und passend dazu 12 Filme
12. Abgedreht! – és hozzá stílusosan 12 film
Aus dem ganzen Land sind wieder junge Filmemacher nach Budapest gereist, um sich im Művész Kino ihre Werke anzuschauen. Von Jahr zu Jahr kommen auch immer mehr Interessenten zum Kinotag, weil sie neugierig darauf sind, was die jungen Leute über die Ungarndeutschen verfilmt haben. Das nicht nur unter den Jugendlichen populäre Ungarndeutsche JugendFilmfest wird vom engagierten Team des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek organisiert.
Ismét Budapestre utaztak a fiatal filmesek, hogy a Művész Moziban megtekintsék alkotásaikat. Évről évre egyre több érdeklődő is ellátogat a bemutatóra, mert kíváncsiak rá, hogy milyen filmeket forgattak a diákok a magyarországi németekről. A nem csak a fiatalok körében népszerű Magyarországi Német Ifjúsági Filmünnepet a Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár (Zentrum) lelkes csapata szervezi.
TrachtTag 2018
Am 27. April fand bereits zum vierten Mal TrachtTag statt. Die Initiative von Zentrum, die sich die Popularisierung der ungarndeutschen Trachten zum Ziel gesetzt hat, war eine Aktion, die Traditionspflege mit Modernität verbindet. Stöbern Sie in den Fotos!
Április 27-én immár negyedik alkalommal került sor a Zentrum TrachtTag nevet viselő kezdeményezésére. A magyarországi németek népviseleteit népszerűsítő, a hagyománytiszteletet modern köntösbe bújtató országos megmozduláson készült képeket itt tekintheti meg:
Fotos / fotók
Erfahren Sie mehr über das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und dessen Bibliothek im nachstehenen Beitrag der Budapester Zeitung:
A Magyarországi Németek Kulturális és Információs Központjáról, valamint annak könyvtáráról további részleteket tudhat meg a Budapester Zeitung alábbi cikkében:
