Barátság – kulturális és közéleti folyóirat

Rundbrief der LdU (10. Mai 2018) / az MNOÖ hírlevele (2018. május 10.)

1c4ada74-1aea-4c7b-84b6-4c70e167d58c-ea4247c4-b08a-4cf7-af41-986a40a049ec_region1imageFortbildung von ungarndeutschen Jugendvertretern
Továbbképzés a magyarországi német fiatalság képviselőinek

Gesucht werden solche ungarndeutschen Jugendlichen, die sich für ihre Gruppen oder Vereine einsetzen möchten! In der Fortbildungsreihe der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen können sich die Teilnehmer in drei großen Themen wertvolles und nützliches Wissen in Theorie und Praxis aneignen: Vereinswesen, Bewerbungen und örtliche deutsche Nationalitätenselbstverwaltungen.

Keressük azokat a magyarországi német fiatalokat, akik szeretnének tenni csoportjukért, egyesületükért! A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata továbbképzései során a résztvevõk három nagy témában szerezhetnek értékes elméleti és gyakorlati ismereteket: egyesületi ügyek, pályázatok és helyi német nemzetiségi önkormányzatok.

image2Fortbildung 1: Vereinswesen

Wie kann ich einen Verein gründen? Welche rechtlichen und finanziellen Schwierigkeiten erwarten mich auf dem Wege zu einem erfolgreichen Verein? Welche Aufgaben haben die Vereinsleiter? Diese und ähnliche Fragen werden mit Hilfe von Experten geklärt. Macht mit und wendet die neuen Kenntnisse beim eigenen Verein an!
Datum: 26. Mai 2018 (9:00 – 18:00).
Ort: Deutsches Nationalitätengymnasium Budapest (1203 Budapest,, Serény u. 1.).
Weitere Informationen findet Ihr hier.

Továbbképzés 1: Egyesületi ügyek

Hogyan alapítsak egyesületet? Milyen jogi és pénzügyi nehézségekkel szembesülhetek egyesület létrehozása és vezetése során? Milyen feladatai vannak az egyesületek vezetõinek? Ezeket és hasonló kérdéseket tisztázzuk szakértõk segítségével. Vegyetek részt és kamatoztassátok újonnan megszerzett ismereteiteket saját egyesületeteknél!

Időpont: 2018. május 26. (9:00 – 18:00).
Helyszín: Német Nemzetiségi Gimnázium Budapest (1203 Budapest, Serény u. 1.).
További információk itt olvashatók.

image3

Programm:
09:00 Eröffnung
10:00 Vereinswesen – rechtliche Fragen
13:00 Mittagessen
14:00 Vereinswesen – finanzielle Fragen
17:00 Zusammenfassung, Evaluation
18:00 Ende des Programms
(Fahrtkosten werden erstattet.)

image4

Program:
09:00 Megnyitó
10:00 Egyesületi ügyek – jogi kérdések
13:00 Ebéd
14:00 Egyesületi ügyek – pénzügyi kérdések
17:00 Összegzés, értékelés
18:00 A program vége
(Az útiköltséget megtérítjük.)

Anmeldeformular / Jelentkezési lap

1c4ada74-1aea-4c7b-84b6-4c70e167d58c-dadc192a-bf1b-48a3-b808-8901eb1e91a1_region10

Fortbildung 2: Bewerbungen

Wie kann ich finanzielle Unterstützung für meinen Verein verschaffen? Welche Bewerbungsmöglichkeiten gibt es für einen ungarndeutschen Verein? Wie kann ich mit der Förderung korrekt abrechnen? Auf diese und weitere wichtigen Fragen bekommt ihr Antworten. Verwirklicht eure kreativen Ideen mit den neuen Kenntnissen!

Datum: 6. Oktober 2018 (9:00 – 18:00)
Ort: Geschäftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (1026 Budapest, Júlia u. 9.)
Weitere Informationen: später

Továbbképzés 2: Pályázatok

Hogyan szerezhetek anyagi támogatást egyesületem részére? Milyen pályázati lehetõségekkel élhet egy magyarországi német egyesület? Hogyan kell elszámolni a támogatásokkal? Ezekre és további fontos kérdésekre kaptok választ. Valósítsátok meg kreatív ötleteiteket ezen ismeretek segítségével!

Időpont: 2018. október 6. (9:00 – 18:00).
Helyszín: Magyarországi Németek Országos Önkormányzata Hivatala (1026 Budapest, Júlia u. 9.).
További információk: később

1c4ada74-1aea-4c7b-84b6-4c70e167d58c-dadc192a-bf1b-48a3-b808-8901eb1e91a1_region10

Jugendkonferenz: Nationalitätenselbstverwaltungen

Wie funktionieren die örtlichen deutschen Nationalitätenselbstverwaltungen? Kann ich da als Jugendlicher mitmachen? Wie kann ich in die Nationalitätenselbstverwaltung meines Heimatortes gewählt werden? Über ähnliche Themen wird in diesen 3 Tagen gesprochen. Wenn ihr im Nationalitätenleben in eurem Heimatort in der nächsten Periode auch eine führende Rolle spielen wollt, dann solltet ihr diese Konferenz keinesfalls auslassen!

Datum: 2-4. November 2018
Ort: Schülerwohnheim des Valeria-Koch-Bildungszentrums (7624 Pécs, Mikes Kelemen u. 13.)
Weitere Informationen: später

Ifjúsági konferencia: Nemzetiségi önkormányzatok

Hogyan működnek a helyi német nemzetiségi önkormányzatok? Részt vehetek fiatalként is a munkájukban? Hogyan válhatok települési német nemzetiségi képviselővé? Ehhez hasonló témákról lesz szó ebben a három napban. Ha ti is szeretnétek a következő ciklusban vezető szerepet játszani településetek nemzetiségi életében, akkor semmiképp ne hagyjátok ki ezt a konferenciát!

Időpont: 2018. november 2-4. (9:00 – 18:00).
Helyszín: a Koch Valéria Iskolaközpont Kollégiuma (7624 Pécs, Mikes Kelemen u. 13.).
További információk: később

1c4ada74-1aea-4c7b-84b6-4c70e167d58c-dadc192a-bf1b-48a3-b808-8901eb1e91a1_region10

Die Teilnahme an den Fortbildungen ist kostenlos, ist aber an vorherige Anmeldung gebunden.

Klickt auf die Links für weitere Informationen und meldet euch zu den einzelnen Programmen an! Bei Fragen wendet euch an den Jugendreferenten der LdU, Károly Radóczy: radoczykaroly@ldu.hu, +36-30-609-6369!
Die Fortbildungen sind gefördert durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.

A továbbképzéseken való részvétel ingyenes, de előzetes jelentkezéshez kötött.

Kattintsatok a linkekre a részletes információkért és jelentkezzetek a programokra! Ha kérdésetek van, forduljatok bátran az MNOÖ ifjúsági referenséhez, Radóczy Károlyhoz: radoczykaroly@ldu.hu, +36-30-609-6369!

Facebook-Event / Facebook-esemény

1c4ada74-1aea-4c7b-84b6-4c70e167d58c-dadc192a-bf1b-48a3-b808-8901eb1e91a1_region10

Facebook LdU/MNOÖ

YouTube LdU/MNOÖ

1c4ada74-1aea-4c7b-84b6-4c70e167d58c-73881063-f66e-490c-a409-0d5b6cdc5130_region23

...megosztás