* FILM * FILM  * FILM *  FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  *

Jöjj édes halál/ Komm süßer Tod
február 29., 18:00 / 29. Februar, 18:00 Uhr
Művész Mozi (1066 Budapest, Teréz krt. 30)

Tavasszal a Forum Kino, az Osztrák Kulturális Fórum filmes sorozata Wolf Haas krimijeinek megfilmesített változatait tűzi műsorára. A Jöjj édes halál az első a bemutatott filmek sorában. Egymással konkuráló mentősök küzdelme a sérültekért, majd „természetesen” egy bűneset és a mentősök soraiban sofőrként szolgáló Brennert ismét utoléri detektívmúltja.

A / 2000 / rendező: Wolfgang Murnberger / főszereplő: Josef Hader
Németül, angol felirattal, magyar hangbemondással
(Korhatár: 16) A belépés ingyenes!

Unser Forum Kino startet am 29. Februar 2016 mit Komm, süßer Tod, einem Spielfilm von Wolfgang Murnberger nach dem gleichnamigen Kriminalroman von Wolfgang Haas. Krieg zwischen den  Rettungsvereinen, großes Blutvergießen ist fast Ehrensache. Der Rettungsfahrer Brenner wird von seiner Vergangenheit als Detektiv eingeholt.
Auf Deutsch mit englischen Untertiteln und ungarischer Simultanübersetzung.
Eintritt frei. Altersfreigabe ab 16 Jahren.

* ZENE * MUSIK * ZENE * MUSIK* ZENE * MUSIK* ZENE * MUSIK* ZENE * MUSIK* ZENE *

©Robert Maybach

Zajok a szomszédból /Geräusche vom Nachbarn – Ages
március 3., 21:00 /3. März, 21:00 Uhr
A38 hajó, Petőfi híd, budai hídfő

A neves osztrák producer-hármas, akik A. G. Trióként már számos babért arattak az elektronikus zene színterén Európa szerte, most legújabb projektjüket mutatják be.
Roland von der Aist, Aka Tell és Andy Korg a jövőbe repítenek és nem okoznak csalódást.

Das berühmte österreichische Producer-Trio, das unter dem Namen A.G. Trio schon europaweiten Ruhm erlangten, präsentieren nun ihr neuestes Projekt Ages.

Roland von der Aist, Aka Tell und Andy Korg entführen uns in die Zukunft und enttäuschen nicht.

www.a38.hu; www.ages-music.com

* FILM * FILM  * FILM *  FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  * FILM  *

Budapesti Építészeti Filmnapok / Architektur Filmtage in Budapest
március 3-6./3-6 März
Toldi Mozi, 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 36-38.

A Kortárs Építészeti Központ 8. alkalommal rendezi meg az építészeti és urbanisztikai témájú filmfesztiválját a Toldi moziban. A fesztiválon a Szabad terek című osztrák film lesz láható. A vetítés után beszélgetés a rendezővel.

március 6., 17:30
Szabad terek
2015, 60 perc
színes, angol feliratos luxemburgi-osztrák film
(angol, grúz, örmény, ukrán és moldáv nyelven)
R: Ina Ivanceanu

Das Zentrum für zeitgenössische Architektur (KÉK) veranstaltet das 8. thematische Filmfestival zu Architektur und Urbanistik. Auf dem Programm steht der Film Free Spaces aus Österreich. Beim Screening ist auch die Regisseurin Ina Ivanceanu anwesend.
6. März, 17.30 Uhr – Free Spaces, 2015, 60 Minuten
Luxemburg-Österreich, mit englischen Untertiteln
R: Ina Ivanceanu

http://filmnapok.kek.org.hu