Barátság – kulturális és közéleti folyóirat:
Magyarország népei kölcsönös
megismerkedését szolgáló folyóirat

Jubileumi országos német nemzetiségi gála és kitüntetések

Idén harmincadik alkalommal került sor a Magyarországi Német Önkormányzatok Napja alkalmából megrendezett nagyszabású rendezvényre január 10-én a Budapest Kongresszusi Központban. Az esemény kivételes alkalmat teremtett arra, hogy a magyarországi német közösség együtt ünnepelje történelmi örökségét és jövőbe mutató értékeit. Kiemelkedő művészi teljesítmények, elismert közreműködők hitelesen és igényesen mutatták be a magyarországi német kultúra sokszínű világát. A gálaműsor keretében adták át a magyarországi német közösség legrangosabb elismeréseit az arra méltóknak.

A Himnusz és a magyarországi németek himnuszának eléneklése után köszöntőt mondott Englenderné Hock Ibolya, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának elnöke, majd ünnepi beszédetmondott Szalayné Sándor Erzsébet novemberben leköszönt nemzetiségi ombudsmanhelyettes.

Közösségben élni, tisztelni a történelmet, a jövőt formálni – köszöntőjében ezeket a gondolatokat emelte ki Englenderné Hock Ibolya a magyarországi németség létezésének alapköveiként. Elmondta, hogy az MNOÖ stratégiájának középpontjában a hagyományok megőrzése, azok korszerű eszközökkel való továbbélése, valamint a fiatal generációk megszólítása áll. A következő időszak különös felelősséget ró a magyarországi németségre, hiszen a közelgő parlamenti választások fényében elengedhetetlen az aktív részvétel és a választói regisztráció erősítése. Mint fogalmazott: a közösség jövőjét nem mások döntései, hanem a saját felelősségvállalásunk határozza meg. Gondoljunk mindannyian arra – különösen az elűzetés és az elhurcolás emlékéveiben –, hogy őseink mennyit szenvedtek a németségükért. A legkevesebb, amit tehetünk, hogy kiállunk érte. Ennyivel tartozunk nekik!

Szalayné Sándor Erzsébet, a közelmúltban leköszönt nemzetiségi ombudsmanhelyettes ünnepi beszédében köszönetét fejezte ki a magyarországi német közösségnek azért a több évtizedes, következetes és értékteremtő munkáért, amellyel élő tartalommal töltik meg a nemzetiségi jogi kereteket. Hangsúlyozta: a magyarországi németség ereje a generációk közötti szolidaritásban, a párbeszédben és abban a nyitottságban rejlik, amellyel a hagyományőrzést és a modern kommunikációs formákat egymást kiegészítve alkalmazza. Rámutatott arra is, hogy a válságokkal és bizonytalanságokkal terhelt világban különösen felértékelődik a kultúra sokszínűségének tisztelete, az együttműködés a nemzetiségi közösségek között, valamint a fiatalok bevonása a közösséget érintő döntésekbe. Kiemelte: 2026, a parlamenti választások éve, meghatározó jelentőségű a magyarországi németség számára, és meggyőződését fejezte ki, hogy a közösség jövője szempontjából továbbra is kulcsfontosságú a parlamenti képviselet megőrzése.

A rendezvény keretében adták át a magyarországi német közösség legrangosabb kitüntetéseit, a Koch Valéria-díjat, a Heinek Ottó-díjat és az Arany Dísztű a Magyarországi Németségért elismerést.

A magyarországi német irodalom kiemelkedő alakjának nevét viselő Koch Valéria-díj olyan középiskolás diákok, valamint egyetemi hallgatók számára adományozható, akik felelősséget éreznek német közösség jövője iránt, rendkívüli elkötelezettséggel vesznek részt a magyarországi német kultúra megőrzésében és továbbadásában. Az elismerést idén Hergert Kirának, Pencz-Amrein Ludovika Franziskának és Werner Barbarának adták át.

A Heinek Ottó-díjjal a negyven évesnél fiatalabb kutatókat tüntetik ki a magyarországi németséghez kapcsolódó kiemelkedő tudományos munkáikért. A tudományos kiválóságoknak adományozható elismerést dr. Muka Viktória, dr. Nagy Viktória és Dr. Sós Gabriella kapta.

A Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának legmagasabb kitüntetése, az Arany Dísztű a Magyarországi Németségért olyan személyiségek kaphatják, akik hosszú éveken át, kiemelkedő elkötelezettséggel dolgoztak a magyarországi német közösségért. A kitüntetést Dr. Szalayné Dr. Sándor Erzsébet több évtizedes, a kisebbségi jogok és a kulturális önkormányzatiság területén végzett kiemelkedő munkájának elismeréseként, Simonné Rummel Erzsébet szülőfaluja, Bakonynána kulturális életéért végzett több évtizedes munkásságáért, valamint Udo Pörschke író, pedagógus a magyarországi németek történetével és identitásával hosszú éveken át foglalkozó, elmélyült kultúraközvetítő tevékenységéért vehette át.

A kitüntetettek méltatását a Barátság folyóirat 2026. januári számában olvashatják.

Az est folyamán díjnyertes, kiemelkedő színvonalú magyarországi német kulturális együttesek műsora gondoskodott arról, hogy a gála valódi közösségi ünneppé váljon. A fellépések ismételten bizonyították: a magyarországi németség kultúrája élő, sokszínű és a fiatalok által is továbbvitt érték.

A műsoron szerepelt a Haraster Dorfmusik fúvószenekar, a szederkényi Intermelody kórus, a szekszárdi Garay János Gimnázium „Schöner Gesang” kamarakórusa, a Bólyi Harmónikaegyüttes, a Semmelknödel Duó, a Lohr Zenekar, a Johann Troll Alapítvány Zenéért és Kultúráért rézfúvós együttese, a Koch Valéria Gyermektánccsoportot, a Fiatal Haraszti Svábok Egyesületének ifjúsági tánccsoportja.

A gálára a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata szavalóversenyének az öt nyelvjárási kategória legkiemelkedőbb produkciói is meghívást kaptak. Gyarmati Lilla pilisvörösvári gyermekmondókákat adott elő, a nagynyárádi Ripszám Klaudia a „Der heilige Ladislaus” című elbeszéléssel állt ki. A pilisvörösvári Koczor Emma a „Wóz wéa ma moang kháucha?” című nyelvjárási szöveggel lépett színpadra, majd a tarjáni Kovács Léna adta elő az „’s Aupfaköd” című szöveget. A műsort a bándi Krein Júlia zárta a „Kschichten vom Ajdehnl” című előadással. A produkciók zenei kíséretéről Weisz Ádám gondoskodott.