A Romano Kher Budapesti Roma Művelődési Ház augusztusi programajánlata
Augusztus 24-én, 19:00 órakor: Dil Mastana Group koncert – indiai roma zenészek varázsolnak el minket tradicionális folk zenéjükkel, betekintés a tradicionális indiai roma kultúrába táncelőadással. Az alkalom nemcsak a zenéről és a táncról, hanem a kultúrák találkozásáról és a közösség erejéről is szól!
Helyszín: 1077 Király utca 67 (Bejárat a Hársfa utca felől)
A belépés díjtalan!
Kiváló lehetőséget biztosítunk azoknak a fordítóknak, akik érdeklődnek a rromani-magyar, magyar-rromani műfordítás iránt.
A műhelymunkát Hetényi Zsuzsa műfordító, irodalomtörténész tartja.
Aven thaj siklovas e metodika, sar te rinćhibăras literatura!
Tematika:
Mi a jó műfordítás, mit várunk el tőle?
Honnan tudjuk, hogy rossz egy műfordítás?
Tanulható-e a műfordítás?
Milyen a műfordító élete?
Milyen lépésekben bánjunk a szövegekkel?
Első alkalom: augusztus 26. 16 óra Helyszín: 1077 Király utca 67 (Bejárat a Hársfa utca felől)

