Barátság – kulturális és közéleti folyóirat:
Magyarország népei kölcsönös
megismerkedését szolgáló folyóirat

Stefan Jäger, a svábok festője – tematikus koncert a RaM színháztermében

2023-ban, a németek Magyarországra betelepülésének 300. évfordulójára emlékező programsorozatnak nagy sikerű rendezvénye volt az Alte Kameraden Blaskapelle Stefan Jäger, a svábok festője című tematikus koncertje a pécsi Kodály Központban, autentikus előadásmódban, kulturális örökségünkhöz méltó környezetben.

Stefan Jäger (1877-1962) munkásságának 90%-át a magyarországi németek, a sváb falvak és emberek életének megörökítése jellemzi, vagyis joggal nevezhetjük őt a svábok festőjének.

A Magyar Képzőművészeti Főiskolán prof. Balló Ede és Székely Bertalan tanítványa volt. Tanulmányainak sikeres elvégzése után külföldi tanulmányutakra indult. Sok időt töltött Bécsben, Münchenben, Stuttgartban és Velencében. 1910-től végleg letelepedett a bánáti Hatzfelden.

Jelentős késő impresszionista festőként vált ismertté. Legismertebb műve „A németek betelepülése Dél-Magyarországra” című háromrészes olajfestmény. Munkásságának egyik nagy érdeme, hogy festményei a művészi érték mellett híven dokumentálják a korabeli sváb közösségek hétköznapjait, ünnepnapjait, életkörülményeit és nem utolsósorban népviseletét.


A koncerten nagyméretű kivetítőn kerülnek megjelenítésre a festő tematikusan válogatott művei, hagyományos sváb fúvószene kíséretében. A festményeket német és magyar nyelven műsorvezető ismerteti az egyes zeneszámok között.
Az előadáson a néző időutazáson vehet részt, melynek során a múlt század első felében élő sváb emberek hétköz- és ünnepnapjaival ismerkedhet meg.

A koncert videófelvételét a következő linken nézhetik meg:

„ Stefan Jäger, Maler der Schwaben“

https://onedrive.live.com/?authkey=%21AJVRbvMDLi2Arsw&cid=D028A671C28CE5A7&id=D028A671C28CE5A7%2129447&parId=D028A671C28CE5A7%2129399&o=OneUp

A Budapest XIII. kerületi Német Önkormányzat kezdeményezésére, a Fővárosi Német Önkormányzat és az Észak-magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége Egyesület szervezésében lehetőség nyílik arra, hogy ezt az egyedi programot az északi régió németsége is megismerhesse. 

Az előadás időpontja: 2024. február 4. (vasárnap), 16. óra

Helyszín: Radnóti Miklós Művelődési Központ (RaM) színházterme 

(Bp., XIII.ker. Kárpát u. 23.).

A szervezők szeretettel várják az érdeklődőket a koncertre, mivel a rendezvény jellege, tartalma összhangban van a német önkormányzatok egyik legfontosabb, a nemzetiségi identitás megőrzésére, erősítésére vonatkozó célkitűzéseivel.

A műsor rendezési, technikai, bérleti és egyéb költségei miatt úgy gondoltuk, hogy a jegyeladásnak azt a módját választjuk, amelyet más nemzetiségek és civil szervezetek is gyakran alkalmaznak: lehetőséget szeretnénk adni arra, hogy német nemzetiségi önkormányzatok, szervezetek közösségépítő céllal csoportosan jöhessenek el a koncertre. Erre alkalmas a mellékelt Megállapodás, és az abban előre rögzített feltételek alapján történő jegyvásárlás (a jegy ára 4000 Ft).

Köszönjük, ha a jegyvásárlással hozzájárulnak a rendezvény sikeréhez! A visszajelzéseket 2024. január 20-ig – a kitöltött MEGÁLLAPODÁS formájában – várják az nkobp13@gmail.com  címre.

Kérdéseikkel forduljanak szervezőinkhez:

Wolfart Mária: 70/ 949 6383.

Budapest XIII. Ker. Német Önkormányzat: nkobp13@gmail.com

Fővárosi Német Önkormányzat: regburobudapest@ldu.hu

ÉMNÖSZ: emnosz@emnosz.hu