Barátság – kulturális és közéleti folyóirat

Könyvbemutató/Представяне на книга

21f37273-f7a7-4e36-b73c-6e0cc1efff5b b322978b-bdb9-46bd-bfe2-8a60d92f607e

2019. január 15-én 18.00 órától
a Bolgár Országos Önkormányzat I. emeleti aulájában
(1062 Budapest, Bajza utca 44.)
kerül sor Spiró György Diavolina c. regényének,
valamint a könyv bolgár fordításának bemutatójára
a szerző, Spiró György és a fordító, Gadzsokova Kraszimira részvételével.
Moderátor: Doncsev Toso író, szociológus

Diavolina, a cselédből lett orvos évtizedekig szolgálta Gorkijt, feleségeit, szeretőit és az akkor már világhírű íróhoz csapódó vendégek hadát, majd ő lett Alekszej ápolója és utolsó szerelme. A könyv minden szereplője létezett, a legelképesztőbb kalandok is mind megtörténtek. Színészek, írók, besúgók, kalandorok, hóhérok: rémisztő és otthonos világ.

На 15 януари 2019 година от 18.00 часа
в аулата на Българското републиканско самоуправление
(1062 Будапеща, ул. „Байза“ №44. I. етаж)
ще бъде представен романът на Дьорд Шпиро „Дяволина“ и българският му превод, в присъствието на автора Дьорд Шпиро и преводачката Красимира Гаджокова.
Модератор: Тошо Дончев, писател-социолог

Дяволина е жената, която започва като прислужничка, впоследствие става лекар и в продължение на десетилетия обслужва Горки, съпругите му, любовниците му и армията от гости, обкръжаващи станалия вече световноизвестен писател. С времето тя му става болногледачка и негова последна любов. Всички образи в книгата са действителни лица, даже и най-невероятните истории са истински. Актьори, писатели, доносници, авантюристи, палачи в един уютен и същевременно ужасяващ свят.

...megosztás